March 6, 2026, 70, Goldsboro – Rubén Aquino Méndez, de 70 años, falleció en UNC Lenoir Health Care el viernes 6 de marzo de 2026. Nacido en El Salvador el 6 de marzo de 1956, era hijo del fallecido Tránsito Aquino Ramos y Vicenta Méndez de Aquino.
Además de sus padres, a Rubén le precedieron en la muerte sus hermanos, Miguel Aquino Méndez, Juan Aquino Méndez y Eduardo Aquino Méndez.
A Rubén le sobreviven sus hijos, Saúl Rubén Aquino Merlos y esposa Claudia, Hugo Salvador Aquino Merlos y esposa Mirna, Erick Ricardo Aquino Merlos y esposa Karla y Yeni Patricia García; nietos, Jimena Valentina Aquino, Liliana Maribel Aquino, Felipe Salvador Aquino Vásquez, Alejandra Guadalupe Aquino Vásquez, Kenya Lissett Aquino Argueta, Sergio Antonio Aquino Argueta; Sus hermanos, Aníbal Aquino Méndez, Fausto Aquino Méndez, Jesús Aquino Méndez y Eliseo Aquino Méndez. A Rubén también le sobreviven su familia especial: Nidia Marlene Segovia, Mauricio Martínez Ruiz, Susana Martínez y Lupe Martínez; su amigo especial, Bert; y sus fieles compañeros caninos: April, Junior, Lola y Ruby.
Rubén era un hombre cuya amabilidad y calidez conmovían a todos los que conocía. Conocido por su carácter amigable, nunca se encontraba con extraños y podía entablar conversación fácilmente con cualquiera. Su espíritu alegre y su corazón generoso lo convirtieron en amigo de muchos, y su presencia traía consuelo y alegría a quienes lo rodeaban.
Rubén disfrutaba de los placeres sencillos de la vida. Le encantaba especialmente dar tranquilos paseos por el Parque Estatal Cliffs of the Neuse, donde encontraba la belleza de la naturaleza y momentos de tranquilidad para la reflexión. En casa, Rubén era conocido por su talento en la cocina y con la aguja e hilo. Era un cocinero maravilloso que disfrutaba preparando comidas para los demás, y tenía una habilidad especial para la costura, a menudo creando o remendando cosas con cuidado y paciencia.
Sobre todo, Rubén será recordado por su espíritu alegre y generoso. Tenía una forma especial de hacer que la gente se sintiera bienvenida y valorada, y su amabilidad dejó una huella imborrable en todos los que tuvieron la fortuna de conocerlo. Su recuerdo seguirá vivo en las muchas vidas que marcó.
El sábado 14 de marzo de 2026 se celebrará un servicio conmemorativo a partir de la 1 p. m. en la Funeraria Seymour. El servicio comenzará a las 2 p. m. en la capilla.
Los arreglos están a cargo de la Funeraria Seymour.
Ruben Aquino Mendez, 70, passed away at UNC Lenoir Health Care on Friday, March 6, 2026. Born in El Salvador on March 6, 1956, he was the son of the late Transito Aquino Ramos and Vicenta Mendez de Aquino.
In addition to his parents, Ruben is preceded in death by his brothers, Miguel Aquino Mendez, Juan Aquino Mendez, and Eduardo Aquino Mendez.
Ruben is survived by his children, Saul Ruben Aquino Merlos and wife, Claudia, Hugo Salvador Aquino Merlos and wife, Mirna, Erick Ricardo Aquino Merlos, and wife, Karla, and Yeni Patricia Garcia; grandchildren, Jimena Valentina Aquino, Liliana Maribel Aquino, Felipe Salvador Aquino Vasquez, Alejandra Guadalupe Aquino Vasquez, Kenya Lissett Aquino Argueta, Sergio Antonio Aquino Argueta; siblings, Anibal Aquino Mendez, Fausto Aquino Mendez, Jesus Aquino Mendez, and Eliseo Aquino Mendez. Ruben is also survived by his special family, Nidia Marlene Segovia, Mauricio Martinez Ruiz, Susana Martinez, and Lupe Martinez; special friend, Bert; and faithful canine companions, April, Junior, Lola, and Ruby.
Ruben was a man whose kindness and warmth touched everyone he met. Known for his friendly nature, he never met a stranger and could easily strike up a conversation with anyone. His joyful spirit and generous heart made him a friend to many, and his presence brought comfort and laughter to those around him.
Ruben enjoyed the simple pleasures of life. He especially loved taking peaceful walks at Cliffs of the Neuse State Park, where he found beauty in nature and quiet moments of reflection. At home, Ruben was known for his talents in the kitchen and with a needle and thread. He was a wonderful cook who enjoyed preparing meals for others, and he had a special skill for sewing—often creating or mending things with care and patience.
Above all, Ruben will be remembered for his joyful and giving spirit. He had a way of making people feel welcome and valued, and his kindness left a lasting impression on everyone fortunate enough to know him. His memory will continue to live on in the many lives he touched.
A memorial gathering and service will be held on Saturday, March 14, 2026 beginning at 1 pm at Seymour Funeral Home. The service will start at 2 pm in the chapel.
Arrangements have been entrusted to Seymour Funeral Home.
Comments